我是否可以主动申请将中国银行信用卡汽车分期交易提前结清？

可以，但是分期手续费是不退还的

可以。您可致电24小时客户服务热线40066-95566，申请将已做的汽车分期交易提前结清，中国银行将自动把未入账的剩余金额全部一次性入账；提前结清时，不予退还分期手续费。