尊敬的客户：

　　我信用卡中心将于2012年9月17日凌晨2：00-2：30、2012年9月21日凌晨2：00-2：30，组织开展信用卡系统应急演练，届时，将暂停受理信用卡电话自助服务、网上银行交易；信用卡仍可在他行带有银联标识的POS和ATM办理业务。

　　由此给您带来的不便敬请谅解！

　　特此公告。

华夏银行信用卡中心

二〇一二年八月三十一日