尊敬的客户：

　　为了更好地为持卡人服务，我行对现有《中国银行贷记卡章程》、《中国银行长城信用卡章程》以及信用卡领用合约进行了修订和完善，形成了《中国银行股份有限公司信用卡章程》和《中国银行股份有限公司信用卡领用合约》。

　　《中国银行股份有限公司信用卡章程》和《中国银行股份有限公司信用卡领用合约》自2012年11月1日生效，原《中国银行贷记卡章程》、《中国银行长城信用卡章程》以及除长城国际卡外的所有信用卡的领用合约同时废止。

　　特此公告。

中国银行股份有限公司

二〇一二年八月二十三日