尊敬的客户：

　　由于我行系统升级，即日起暂停信用卡地带官网还款服务中协议单笔实时还款业务以及95595渠道单笔协议还款业务，开通时间另行通知。在此期间，您可通过我行其他渠道（如网银转账、支付宝等）进行还款，给您带来的不便敬请谅解！

中国光大银行股份有限公司信用卡中心

2016年1月28日